
Acho que inglês a palavrita soa melhor! Mother in law, em termos de som acho que é mais suavezita mas sinceramente o facto de incluir a palavra "mãe" não me agrada... mãe para mim é só uma e chamar isto à minha sogra não entra no meu discurso!
Já o disse aqui, não tenho nadinha apontar à minha santa sogra, é muito prestável e afável mas continua a ser a minha sogra! Nunca será, nem por sombras tão perto de mim como uma mãe!
Quando passamos a ter filhos e elas passam a ser as avós dos filhotes, inevitavelmente passamos a pensar novamente no conceito sogra!
É incrivel como dou comigo a pensar que a minha sogra é muito exagerada no que toca aos cuidados da Sabrininhas! Ela teve filhos, deveria estar ainda mais sossegada do que uma mãe "de primeira viagem como eu" mas não... vejo-a a ficar nervosa quando ela chora e tenta arranjar uma razão (pela dor) para aquele estado!
Acreditem que muitas vezes faço de conta! Sempre foi uma mãe galinha, e daí eu saber que quando fosse avó seria um pouco dificil.
Tenho a consciência de que isto de netos tem de ser dividido e assim será, mas agora compreendo quando uma amiga minha me falou desta dualidade de sentimentos com a sogra e a filha (neta)! Na altura não entendi bem, mas agora compreendo perfeitamente!
O que agradeço aos céus é o facto de cada uma viver na sua casinha!
Não sei se conseguiria viver com a minha sogra e ter a relação de harmonia que permanece neste momento!
Não fazer as coisas que quero, quando quero e como quero, deixava-me maluca! Até porque aqui a SAV, é daquelas que gosta tanto de marcar o seu espaço e fazer e desfazer aos seu prazer! E para não falar no meu feitiozinho fantástico!
Por isso cada uma na sua casinha é o melhor que existe! Com umas visitas fantásticas e harmoniosas, com um contar até "dez" quando preciso mas sempre em cima do salto! E somos todos uma família feliz!