Só para terminar o dia

Este fim de semana ouvi mais uma vez a chamar "você" às criancinhas. Existe alguma lógica que eu não entendo ou é mesmo para distinção social??